ישנם סוגים רבים של אומנות: ציור, פיסול, כתיבה, ריקוד, עיצוב, צילום, ועוד. עם זאת, מוזיקה היא האומנות הנפוצה והאהובה ביותר בתרבות האנושית. כולם שומעים מוזיקה. כולם אוהבים מוזיקה. בעידן המודרני, מוזיקה נהייתה יותר נפוצה ונגישה מאי פעם. אמנים רבים מייצרים כמות עצומה של מוזיקה. אמצעים טכנולוגיים כמו נגני MP3, מכשירי מולטימדיה, סלולר, רשת האינטרנט בכלל, ו-YouTube בפרט, מאפשרים לכל אחד לשמוע מוזיקה בכל מקום, ואף להפיץ בקלות מוזיקה מקורית.
קיימים הרבה שירים על מגוון נושאים מהחוויה האנושית. עם זאת, רוב השירים סובבים סביב נושא אחד המעסיק את האנושות מאז שחר ההיסטוריה: אהבה. במיוחד אהבה רומנטית.
יש שירים על אהבה, יש שירים על סקס, יש שירים על פרידה וכאב. אפשר לראות בשירים שונים גישות שונות לעולם האהבה. אפשר למצוא בתוכן השירים את כל הנושאים עליהם אנו דנים בהקשר של אהבה. אלפא, בטא, כלבלבים בכייניים, גברים נונשלנטיים, אנשים עם גישה נכונה, אנשים עם גישה מוטעית – הנושאים העולים מן השירים מגוונים כשם שעולם האהבה עצמו מגוון.
בפוסט משעשע זה, נבחן שירים שונים בעדשת הגלולה האדומה. נכיר שירים על כלבלבים, שירים על גברים חביבים, שירים של גברים משוגעים, שירים על גברים שמבינים עניין… ולסיום, שיר אחד הטומן בחובו את אחד הכללים החשובים ביותר בעולם האהבה.
היא כל כך גבוהה, גבוהה על פדסטל בשמיים, ואני כלבלב חולה Oneitis
שיר: She's So High
אומן: Tal Bachman
ציון: 0 זה גבוה מדי לשיר הזה, שמקבל מינוס 1,000,000 מתוך 100. שיא הכלבלבות. נא להתחבר לרשת החשמל הארצית בהקדם.
אוי ואבוי.
ה"שיר" הזה הוא המנון הכלבלבים העולמי. זה לא אפס גיים, זה אנטי-גיים. כמו חומר ואנטי-חומר, השיר הזה והגישה המשתפכת ממנו, מאיינים כל דבר טוב הבא איתם במגע, ומשאירים גופות כלבלבים מפרכסות על צידי הכביש.
הכלבלב בשיר עובר עבירה חמורה על אחד מכללי הברזל החשובים ביותר: מרכז החיים זה אתה. לא רק שהוא הופך אות מושא אהבתו, ה"מלאכית היחידה והמיוחדת ®", למרכז החיים שלו, הוא גם שם אותה גבוה בעננים, והופך אותה למרכז היקום כולו.
פויה.
She's blood, flesh and bone
השורה הראשונה בשיר, היא הדבר היחיד שלא מבחיל בו. היא רק אדם, בשר ודם. חבל שאין שום זכר לגישה הזו בשיר.
But somehow I can't believe
That anything should happen
הזמר מתחיל ליילל יללות אינסופיות על כך שהוא לא מאמין שיש סיכוי שמשהו יקרה. ביטחון עצמי מתחת לקרשים.
'Cause she's so high
High above me
שיא היללות. Pedestalization נוראי. הוא שם אותה כל כך גבוה בשמיים, שהוא לא יכול לגעת.
What could a guy like me
Ever really offer?
She's perfect as she can be
Why should I even bother?
למה לנסות בכלל, הוא שואל את עצמו. מה כבר יש לי להציע?
אתה צודק, אין לך מה להציע חוץ מייללות. צא לבלות, תכיר אנשים, תתנסה במצבים חברתיים, תבנה כישורים והומור, לך לחדר כושר להתאמן ולהוציא עצבים. רק תפסיק ליילל.
She calls to speak to me
I freeze immediately
לא מספיק שאין לו ביצים לגשת לדבר איתה: אפילו כשהיא עושה צעד ובאה לדבר איתו בעצמה, הוא קופא במקום, כי "מלאכית יחידה ומיוחדת ®" ירדה מהשמיים והואילה בטובה לשוחח עמו, ואין לו מה להגיד. כלבלב.
'Cause what she says sounds so unreal
מה שהיא אומרת נשמע לו לא אמיתי. הקול שלה זה קול מלאכית מגן עדן. טוב, כנראה כל שטות שהיא אומרת, בשבילו זה צלילי מלאכים. הבל פיה, שושנים. נפיחותיה, בושם. השתן שלה, מיץ דובדבנים. גלליה, אנא עארף, זבל טוב לכל הפרחים שצומחים בגן עדן. אם יש לכם בחילה, אז היא מוצדקת. זה בדיוק מה שכלבלבים חושבים.
'Cause somehow I can't believe
That anything should happen
I know where I belong
And nothing's going to happen, yeah, yeah, yeah, yeah
יללות, יללות, יללות, שום דבר לא יקרה, אני כלבלב, יללות, יללות, יללות.
שיר נוראי. הישמרו לנפשכם.
אני מחרבן על כל העולם!
שיר: I Shit On You
להקה: D12 (אחד מחבריה הוא Eminem)
ציון: כמעט עובר; אמנם עדיף מכלבלבות, אבל קיצוני מדי בכיוון ההפוך.
ראפרים אמנם בדרך כלל גברי אלפא. חרף זאת, השירים שהם שרים, הדמויות שהם מגלמים, הגם שנמצאים בצד האלפא של הספקטרום, יותר דומים לקריקטורות מאשר לבני אדם. מן גורילות מגודלות, שמגרדים בביצים, נותנים כאפות לכל כלבלב מסכן שנקרה בדרכם, מתחילים עם כל מה שזז, וקוראים לכל בחורה שלא רוצה אותם כלבה מסריחה. היחס שלהם לבחורות פעמים רבות יותר קרוב למיזוגניה מאשר לגישתו של גבר אלפא.
בשיר הדי משעשע של ההרכב D12, החבורה מחרבנת על כל העולם. כולל בנות.
And all women ain't SHIT
Only good for cooking cleaning and sucking dick – and that's it
בחורות, אליבא ד-D12, לא שוות כלום, טובות רק בשביל לבשל, לנקות, ולמצוץ. קריקטורה של מיזוגניה.
יש הרבה בחורות שנמשכות לגורילות שמכפכפות אותן. בחורות מאוד משוגעות.
החבר'ה האלה נמצאים בכיוון האלפא של הספקטרום – אך הם קריקטורות מיזוגניות. יש לאהוב נשים בעבור מה שהן במציאות, לא בעבור אגדת הדיסני שרבים חושבים שהן צריכות להיות. בחורות הן לא מלאכיות, אבל הן גם לא השטן בהתגלמותו. זה משעשע בתור שיר, זה לא מתאים בתור גישה לחיים. זו לא הדרך שאנו מחפשים.
לא כל הבנות כלבות… אבל בתוך כל בחורה יש קצת כלבה
שיר: A Bitch Iz A Bitch
להקה: N.W.A
ציון: עובר. קיצוני כמיטב המסורת של עולם הראפ, אבל מעביר את המסר.
כמו חברינו D12, החבר'ה האלה קיצוניים, ויש בהם מן הקריקטורה. עם זאת, השיר הזה יותר מאוזן, עד כמה שראפרים יכולים להיות מאוזנים.
החבר'ה, הנקראים Niggaz Wit Attitudes [המילה wit היא קיצור של with], הם ראפרים מוכרים, כל אחד בכבודו ובעצמו. בשיר זה, הם שרים על הכלבה האמריקאית הטיפוסית, וכיצד היא בחורה בלתי נסבלת. מעניין, האם מדובר בכלבה לכשעצמה, או שהיא כלבה כי היא לא נענית לחיזוריהם? כך או כך, הארס שלהם לא מופנה כלפי כל המין הנשי, כמו בשיר של D12, אלא רק כלפי בחורות רעות ונצלניות. הווה אומר: הגישה שלהם יותר מאוזנת; הם מתקיפים רק בחורות שמגיע להן שיתקיפו אותן.
יש בשיר את השורה המשעשעת והמעניינת הנ"ל:
Now, the title bitch don't apply to all women
But all women have a little bitch in ’em
לא כל הבנות כלבות; אבל בתוך כל בחורה, יש קצת מן הכלבה. יש לכל בחורה את הפוטנציאל להיות כלבה, בתנאים המוציאים זאת ממנה.
הדברים נאמרים בצורה קיצונית, כמיטב מסורת הראפרים, אך יש בהם מן האמת.
אני מדגיש רבות את החשיבות של להיות הגבר הטוב ביותר שאתה יכול להיות, על מנת להוציא מנשים את הטוב ביותר שהן יכולות להיות. נשים נוטות להיות טובות ואוהבות בחברת גבר עם כבוד עצמי, ומכשפות רעות ונצלניות בחברת כלבלבי בטא. כמובן שיש בחורות לכאן ולכאן: יש כאלה שיעדיפו לא לנצל כלבלב, ויש כאלה שיהיו רעות לכולם. עם זאת, הכלל בעינו עומד: גבר משכמו ומעלה, יוציא מבחורות את הפוטנציאל הטוב ביותר שיש להן להציע. כלבלב, יוציא מבחורות את הכלבה, את הפוטנציאל הרע שבהן.
לגברים שלא משקיעים בעצמם, שלא בונים את עצמם להיות גברים משכמם ומעלה, שנשארים סמרטוטים, שסופגים התנהגות רעה מבלי להגיד מילה, יש אשם תורם במצב. מדוע? מכיוון שבחורה נמשכת, בין היתר, לגברים דומיננטיים, עם כבוד עצמי, שלא הולכים סביבה על קליפות ביצים. אפשר להיות גבר טוב, חביב וחברותי, ועדיין להיות עם כבוד עצמי. אלא מאי? שמעט מאוד גברים יודעים ללכת בשביל הזהב. רוב הגברים הם או ערסים, גורילות, קריקטורה של גבר, או כלבלב סמרטוטי. הבחורות המסכנות, בלית ברירה, בוחרות בגברים הכי מושכים בסביבה, הערסים, הבחורים הרעים. הן היו מאוד שמחות לבחור גבר שהוא גם טוב, וגם דומיננטי – אם היה כזה בנמצא!
לא מעט כלבלבים עושים מהפך קיצוני מכלבלב לערס, בתקווה להצליח עם בנות, וחבל שכך. בחור העושה כך, לא ממש הפנים מה הן התכונות העושות גבר מושך. זו לא הדרך.
את לא בליגה שלי… אבל לפחות אני שר על זה שיר מדהים
שיר: Out Of My League
אומן: Stephen Speaks, הפרויקט של הזמר וכותב השירים Rockwell Ryan Ripperger
ציון: 0 על גיים, 100 על השיר המדהים. אין אלא לקוות כי השיר הוא מבט נוסטלגי כאוב על טעויות העבר.
מי לא זוכר את התקופה הזו בתיכון, להסתכל על הבחורה שמדליקה אותך, זו שיש לך crush עליה. איך היא מעבירה יד בשיער, איך היא צוחקת, איך כל דבר שהיא עושה נראה חמוד. איך כל פעם שהיא קוראת את השם שלך, זה נשמע כמו מוזיקה נפלאה. איך כשהיא שואלת אותך "מה ענית בשאלה 5 בבוחן במתמטיקה?", זה השיחה הכי מעניינת שהייתה לך באותו שבוע.
אבל במקום לעשות משהו, במקום לעשות צעד, אתה קופא. אתה מפחד. אתה מתאהב בה מרחוק. כן, זה מצב נוראי, אבל אתה מעדיף את הרגש המוזר הזה, על לא להרגיש כלום.
כן… התקופה הנפלאה הזו שהיה לך אפס גיים. שחשבת שלהגיד "היי!" לבחורה זה מעשה של אומץ תחת אש. אבל זו גם הייתה תקופה עם רגשות חדשים ומוזרים ונפלאים. היום, כשאתה יותר מכיר את העולם, אתה איכשהו מייחל לכך שתוכל להכיר מישהי שתגרום לך להרגיש אותו דבר כמו אז, את ההידלקות הבוערת הזו… ואז להשיג אותה, עכשיו כשאתה יותר מנוסה בדרכי העולם והאהבה.
איך מיישבים שיר כל כך יפהפה, עם אפס הגיים שמילותיו מייצגות…? רואים אותו בתור מבט נוסטלגי כאוב על טעויות העבר. לו היינו יכולים לחזור בזמן, היינו ניגשים לעצמינו, ואומרים, "מה קורה, ילד. פשוט תיגש אליה, תגיד 'היי!', תגיד משהו. תגשש, תזמין. כן, כן. לא, לא, ככה לומדים." אבל אי אפשר לחזור בזמן, וכשאנחנו נכנסים לזכרונות בתוך הראש שלנו, אין לנו אלא לעמוד מהצד, להסתכל על עצמינו במבט נוסטלגי כאוב אבל מלא חיבה, ולהגיד "הוא עוד ילמד".
הזמר מתאר בשיר איך הוא מתבונן במושא אהבתו, כל דבר שהיא עושה מדהים אותו. כל השיר הוא תיאורים של איך כל דבר נורמלי שהיא עושה הוא מדהים כי הוא אוהב אותה.
ישנה שורה בולטת ומעוררת מחשבה בשיר:
'Cause it's frightening to be swimming in this strange sea
but i'd rather be here than on land
הרגשות האלה מפחידים אותו… אבל הוא מעדיף להיות בים המפחיד הזה, מרגיש משהו, מאשר ביבשה הבטוחה, בלי להרגיש כלום.
יש תקווה לעתיד. הוא ימצא, במוקדם או במאוחר, את הדרך להגשים את רגשותיו.
אני אתפוס רימון בשבילך, אני אקפוץ מול רכבת בשבילך, כי אני חושב בלוגיקת כלבלבים
שיר: Grenade
אומן: Bruno Mars
ציון: נכשל. לוגיקת כלבלבים קיצונית וקטלנית.
אין ספק כי ברונו מארס הוא זמר בחסד עליון. היכולות הווקאליות שלו מדהימות. הוא גם פרפורמר ורקדן מעולה. אני מאוד אוהב את ברונו.
אבל ברונו, ברונו… מה זה שיר הכלבלבים הזה? אמנם לא המנון כלבלבים מחליא כמו She's So High, אבל זה עדיין שיר יללני ומלא בלוגיקת כלבלבים קיצונית.
לאורך כל הקליפ, הבחור המסכן סוחב פסנתר כבד ברחובות העיר, אנלוגיה למצב הרגשי שלו בקשר. קשר אמור להעשיר אדם, לא להכביד עליו. אבל הכלבלב ממשיך לסחוב את הפסנתר הכבד, עד אשר הוא רואה את אהובתו עם גבר אחר בחלון בית. הוא ממשיך לסחוב את הפסנתר עד לפסי רכבת, ונעמד, מחכה שהרכבת תפגע בו. Ouch. התאבד בגלל אהבה נכזבת. פחות כלבלב אחד בעולם. רק חבל על הפסנתר.
Take, take, take it all
But you never give
כלל ברזל: אם אתה משקיע הרבה יותר ממה שאתה מקבל, אתה בקשר גרוע.
הבחור היה צריך להיפרד מהבחורה ברגע שהוא הבין את המשחק שלה, ולא להישאר ולהמשיך לתת, בתקווה שאם הוא ייתן יותר, משהו ישתנה. "אני נותן, היא לא נמשכת אלי, אז אני אתן עוד יותר, אז היא תימשך אלי!". לא בחור, כימיה לא עובדת כך. היא לא תימשך אליך יותר אם אתה ממשיך לתת ללא תנאי. היא רק תחשוב שאתה סמרטוט. Klavlavus Kaspomatus.
Gave you all I had
And you tossed it in the trash
מה חשבת כשנתת לה הכל, בלי לקבל שום דבר? קשר אמור להתקדם בצורה הדדית. היית צריך לצאת משם ברגע שהבנת שהיא רק רוצה לקחת.
הפזמון מגיעי לשיאים מבהילים של לוגיקת כלבלבים:
I'd catch a grenade for you
Throw my hand on a blade for you
I'd jump in front of a train for you
You know I'd do anything for you
הבחור יתפוס רימון בשבילה ויתפוצץ. יחתוך את היד שלו עם להב (יהיה קצת קשה לאונן, אחרי שהיא תזרוק אותך). יקפוץ מול רכבת בשבילה. What the fuck, dude? אולי לא סיפרו לך שלקפוץ מול רכבות זו לא שיטה להתחיל עם בנות. נואש Much?
קפיצה מול רכבות אינה שיטה מומלצת לנסות להרשים בחורות.
הבחור חושב בלוגיקת כלבלבים קיצונית: "אני עושה הכל בשבילה, היא עדיין לא רוצה אותי, אז אני יקפוץ מול רכבות ורימונים וסכינים בשבילה, אז היא כן תאהב אותי!". בחורצ'יק, אפילו אם יש איזה יקום מעוות בו בחורות נדלקות על גברים שמפצפצים את עצמם, ממילא לא יצא לך מזה כלום. כל מה שיישאר ממך אחרי כל הפצפוצים האלה, זה שלולית של רוטב בולונז. בחורות לא אוהבות לעשות סקס עם רוטב בולונז.
Oh, I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you, baby
But you won't do the same
כן, כי למות זו דרך ממש טובה לחזק קשר זוגי. וכדור במוח לא יגרום למישהי להתאהב בך, הוא יהרוג אותך, או ישלח אותך לתהליך שיקום ארוך ומפרך בבית לוינשטיין. ייקח לך חודשים ארוכים ללמוד לדבר, ללכת, ולהשיג שוב זקפה.
Mad woman, bad woman
That's just what you are
רגע נדיר של מודעות… חבל שהוא חולף כלעומת שבא. אם אתה יודע שהיא רעה כזו… למה אתה שוב חוזר לפזמון ומספר לה איך שמתחשק לך לפצפץ כל איבר בגוף שלך בשבילה?
חבורת גנגסטרים מביני עניין נראים כמתקיפים את ברונו, אבל במחשבה מעמיקה יותר, הם בעצם מנסים להציל אותו: שימו לב איך המנהיג שלהם מעיף את התמונה של זוגתו הרעה של ברונו שהוא מחזיק לרצפה, כאילו כדי להגיד לו "היא לא שווה אותך!". הם מנסים להגיד לו שלסחוב פסנתר במשקל טון כדי לשיר סרנדה לאיזה קרפדה שבטח מזדיינת עם מישהו אחר, זו לא הדרך לאהבה. אבל ברונו שלנו אוסף את התמונה מהרצפה, וממשיך הלאה. הגנגסטרים מוותרים על הניסיון להציל את הכלבלב. עד מהרה, הוא מגיע לבית זוגתו… והפלא ופלא, רואה אותה בחלון, מתמזמזת עם מישהו אחר. מכאן, ברונו ימשיך עם הפסנתר לפסי הרכבת, היכן ששניהם פוגשים בסופם המר.
I'd catch a grenade for you…
כן, כן, שמענו. תמשיך ליילל.
If my body was on fire
Oh, you'd watch me burn down in flames
You said you loved me, you're a liar
'Cause you never, ever, ever did, baby
הבחור יודע שהיא שחקנית שקרנית, שמסוגלת לצפות בו בוער ולצחוק. הוא מתחיל להבין…? יש תקווה…?
אמממ… לצערינו לא…
But, darling, I'd still catch a grenade for you…
הוא עדיין (!) יהיה מוכן לתפוס רימונים, לקפוץ מול רכבות, ולחתוך את הידיים שלו, בשבילה.
כלבלב.
ייתכן ואתם תוהים, מדוע שיר כל כך קיצוני, עדיין מקבל "רק" נכשל, ולא מינוס מיליון, כמו She's So High.
התשובה: בשיר She's So High, הכלבלב עובר על אחד מכללי הברזל המרכזיים, שם את הבחורה בעננים כאילו היא מרכז היקום, אפילו לא מסוגל לדבר איתה, הוא אפילו לא קרוב לשום סוג של קשר איתה. כלבלב רציני.
בשיר הזה, הגם שהבחורצ'יק כלבלב רציני, עדיין יש רגעים בהם הראש שלו מעל המים. הוא בכל זאת היה איתה בקשר קצר. הוא בכל זאת התנשק איתה (Should've known you was trouble from the first kiss), כנראה אפילו שכב איתה כמה פעמים. הוא בכל זאת יודע שהיא בחורה נוראית. הוא בסך הכל צריך למצוא את הביצים שלו, ולעשות את הדבר הנכון ולעבור הלאה. לפעמים, צריך לבוא בגישה של N.W.A ולהגיד: A bitch is a bitch!
I'm too hot, HOT DAMN !!!
שיר: Uptown Funk
אומנים: Mark Ronson יחד עם Bruno Mars
ציון: מעולה. ברונו מפצה על השיר הקודם עם הגישה הנכונה.
אני מאוד אוהב את ברונו, אז לא יכולתי להשאיר אותו כך, עם הרושם הכלבלבי שהשיר הקודם עשה.
בשיר המצליח ביותר שלו, Uptown Funk, הוא מראה לנו מהי הגישה הנכונה.
Gotta kiss myself I'm so pretty
היי… קצת אגו בריא לא מזיק!
I'm too hot (hot damn)
Call the po-lice and the fireman
I'm too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire, man
I'm too hot (hot damn)
Bitch, say my name you know who I am!
אני לוהט. יותר מדי לוהט. את יודעת טוב מאוד מי אני, bitch.
נוטף כריזמה, מקרין ביטחון עצמי, עם מידה נכונה של הומור וסטייל. כן, אני יודע שאני לוהט, כן, אין לי בעיה להגיד את זה, אבל אני עושה את זה בצורה יפה ומסוגננת. זו גישה טובה!
יש לי רק אהבה לתת (כי אין לי גרוש על התחת)
שיר: All I have To Give
להקה: Backstreet Boys
ציון: מפוצל. נכשל, אם זה באמת המצב שלך. יכול לעבוד, אם אתה רק שר את זה בשביל להדליק בחורה.
סטטוס הוא אחד הפקטורים המשפיעים על משיכה. מבחינת המשאבים העומדים לרשותך, אין הכוונה כי עליך לבזבז כספים על בחורה; העיקר הוא, שאתה מבוסס בעולם, ומתקיים בזכות עצמך. אתה לא חייב להיות מיליונר; עם זאת, חשוב שלא תהייה עני מרוד, שהרי אי אפשר לקיים קשר רציני, בטח לא כזה המוביל למשפחה, במצב של עוני. אפילו בחורה תאהב אותך בשל כל שאר תכונותיך, סטטוס נמוך וחוסר במשאבים עלול להעיב על הקשר ולגרום לה להסס, כשם שכל פקטור נמוך מידי עלול להעיב על המשיכה. אנשים צעירים, שרק התחילו דרכם בעולם, מפצים על הסטטוס הבוסרי שלהם על ידי פעלתנות ושאפתנות; בחור צעיר ושאפתן הפועל להגשים עצמו, יכול להרשים באותה מידה כמו אדם מבוגר ומבוסס.
רגש וגילויי חיבה חשובים להעמקת קשר קיים. עם זאת, חשוב לזכור: גילויי חיבה, לכשעצמם, לא יכולים ליצור כימיה יש מאין.
מה קורה כאשר גבר חסר סטטוס ומשאבים, מנסה לשכנע מישהי, על ידי גילויי חיבה והבטחות לאהבה, שהוא יותר טוב מבן זוגה הנוכחי? מקבלים את השיר הזה.
מתי שיר כזה יכול לעבוד…? אם אתה הזמר העשיר ששר אותו. או, לכל הפחות, זמר מסודר, עם בית ומכונית, ואתה שר לה איך, אם לא הייתה לך מכונית, היית נותן לה רק אהבה. בחורות אוהבות גילויים של חיבה מגברים סופר-מושכים. ומסודרים. הן יחשבו שזה חמוד לשמוע גבר מוצלח שר שיר כזה; הן לא ממש רוצות שתהייה הגבר עליו מסופר בשיר.
כעקרון, זה בטא ליילל שאין לך שום דבר חוץ מאהבה. תזיז את התחת ותלך לעבוד, לך לעשות משהו עם עצמך. אבל זמרים בסטטוס של ה-Backstreet Boys יכולים לשיר שיר כזה, ולהדליק מיליוני בחורות. בסטטוס הגבוה שלהם, שיר כזה נחשב ל"גילוי של אנושיות", שמאזן את הסטטוס הגבוה ועושה אותם יותר נגישים. אם באמת לא הייתה להם מכונית ולא כסף ולא סטטוס, זה לא היה עובד.
אתה לא חייב להיות זמר מפורסם ברמה הזו, בשביל להדליק בחורה עם השיר הזה. כולן אוהבות קצת קיטש מדי פעם. תרגיש חופשי לקחת גיטרה ולשיר את השיר הזה בערב כשרונות בפאב השכונתי, או בקומזיץ בים. בחורות אכן יידלקו. מניסיון. רק כדאי שאחרי שאתה מסיים לשיר מה היית עושה אם לא היה לך שום דבר חוץ מאהבה בכיסים… תראה שכן יש לך משהו בכיסים. אם אתה עדיין לא מסודר, אפילו כיוון בחיים מספיק. אפילו אם רק יצאת מהצבא, לחפש כיוון ולהתחיל לעשות משהו עם עצמך זה מספיק. הכל, רק לא ליילל שבאמת אין לך כלום.
I don't know what he does to make you cry
But I'll be there to make you smile
בסדר, מתחיל חביב. החבר שלך אידיוט, אני אגרום לך לחייך. Boyfriend Destroyer מעניין. אני לא בעד הפרדת זוגות רק בשביל הספורט, אבל בהחלט בעד להפריד בחורה מחבר אידיוט שמתעלל בה, ולהראות לה אהבה מהי. עולה כאן שאלה, האם הבחורה נהנית מרכבת ההרים הרגשית שהחבר האידיוט [אבל מושך] שלה עושה לה. לקחת Alpha Widow כבת זוג זה אתגר רציני.
I don't have a fancy car
כאן זה מתחיל להיות גבולי. אוקי, אין לך מכונית יוקרה. אתה לא צריך ליילל על זה.
To get to you I'd walk a thousand miles
כאן זה גולש לכלבלבות. ללכת 1,000 מייל (1,609.34 ק"מ), רק בשביל להגיע לבחורה, זו כלבלבות. הבחור חושב בלוגיקת כלבלבים, "אם אני אלך כך כך הרבה בשבילה, היא תחשוב שאני משקיע ותאהב אותי". זו לוגיקה מוטעית: אם אתה מוצא חן בעיניה, היא תלך חצי מהדרך בעצמה (804.67 ק"מ), אולי אפילו את כל הדרך, כדי להגיע אליך. זיכרו את כלל הברזל: אם אתה משקיע הרבה יותר ממה שאתה מקבל, אתה בקשר גרוע.
But my love is all I have to give
אין לי גרוש על התחת, יש לי רק אהבה לתת, מיילל הזמר.
זה סנטימנט קיטשי אבל יעיל, אם אתה שר אותו; זה לא יעיל, ולא מושך, אם זה באמת המצב שלך.
Without you I don't think I could live
זו כבר כלבלבות נטו.
כלל ברזל: מרכז החיים זה אתה.
העולם יפה ומעניין, גם אם אין לך קשר זוגי. אתה צריך להגשים את עצמך, ללא קשר לסטטוס הזוגי שלך. קשר זוגי אמור להעשיר את החיים, לא להוות את מרכזם.
I wish I could give the world to you
But love is all I have to give
בחורות לא רוצות שתיתן להן את העולם; בחורות רוצות שתכבוש את העולם לעצמך, ואז תזמין אותן לבקר בו. מי שייתן לה את כל העולם על מגש של כסף, הוא לא מאהב, הוא משרת. אף אחת לא אוהבת משרת שמשתטח כמו סמרטוט לרגליה.
When you talk, does it seem like he's not
Even listening to a word you say?
That's okay babe, just tell me your problems
I'll try my best to kiss them all away
גם הבית השני מתחיל חביב, ואז מידרדר לתהום הכלבלבות.
כאן אומר לה הבחור, אני יודע שחבר שלך לא מקשיב לך בכלל. ספרי לי את הצרות שלך, אני אנשק אותם ממך והלאה.
לכאורה, קיים החשש שהבחור מתנדב להיות כרית דובי שמקשיב לכל הצרות שלה, אולי חס וחלילה יקשיב לה מייללת על כל הצרות שהחבר הנוכחי עושה לה; אלא מאי, שהבחור מציין בפירוש שהוא ינשק את הצרות שלה ממנה והלאה. לנשק זה טוב. אז בסך הכל, עוד דוגמה ל-Boyfriend Destroyer רומנטי.
Does he leave when you need him the most?
Does his friends get all your time?
Baby please, I'm on my knees
Praying for the day that you'll be mine
כנראה הוא מרגיש שהולך לו טוב מדי, אז הוא רוצה גם ל-destroy את עצמו.
אחרי עוד איזו שורה על כך שהחבר עוזב מתי שהוא רוצה (המממ… אולי החבר שלה עושה לה soft next?), הבחור מידרדר שוב לכלבלבות קיצונית: "בבקשה! אני על הברכיים! אני מתפלל שתהיי שלי!". זה כבר ברמה של להקיא קצת בתוך הפה. לרדת על הברכיים כמו כלבלב זה לא מדליק, לא כשמציעים "נישואין ®", ולא כשמציעים חברות. להתחנן ולהתפלל שמישהי תהייה שלך, זה בטח לא מושך. אף אחת לא אוהבת גבר תלותי ונואש.
hey girl, I don't want you to cry no more inside
All the money in the world could never add up to,
all the love I have inside…
אל תבכי, אהובתי; אין לי כסף, אבל יש לי אהבה בשבילך. תעזבי את החבר האידיוט שלך, עם הרכב המפואר ודירת היוקרה. בואי לגור איתי בצריף. נאכל אהבה. מקווה שיש באהבה מספיק קלוריות וחלבונים.
אתה רוצה לשיר את השיר הזה, ולהדליק בחורה? תשיר. סיכוי טוב שהיא תידלק.
אתה רוצה להיות הבחור עליו מסופר בשיר? Good luck with that. אף אחת לא תרצה אותך רק בגלל שיש לך אהבה בכיסים – אם זה כל מה שיש לך.
אני אני אני אני אני אני אני!!!
שיר: Mr. Vain
הרכב: Culture Beat (עם הזמרת Tania Evans והראפר Jay Supreme)
ציון: מצד אחד מרשים בעוצמתו, מצד שני בעייתי. אמנם עדיף מלהיות כלבלב, אך הבחור מאוד קיצוני בהפגנת ביטחונו העצמי.
Overconfidence. ביטחון עצמי מופרז. Heartiste מדבר בשבח ביטחון עצמי מופרז, Irrational Self Confidence, ואף מצטט מחקר מעניין, לפיו לביטחון עצמי מופרז יש יתרונות אבולוציוניים. אמנם ביטחון עצמי מופרז יכול גם לגרום לבעיות, כמו הערכות לקויות והחלטות מסוכנות, אך עם זאת, יש יתרונות בצדו, כמו חתירה למטרה, התמדה, נחישות.
מה קורה, אם לוקחים ביטחון עצמי מופרז, מוסיפים לו הצלחה, וגורמים ללולאה אינסופית של הצלחה וניפוח אגו, שלוקחת את הביטחון העצמי לגבהים אבסורדיים…?
מקבלים את השיר הזה.
השיר היה הסינגל המצליח ביותר באירופה בשנת 1993, היכה גלים גם בישראל (צעד במקומות הראשונים במצעד השבועי, ובמקום 7 במצעד הסיכום השנתי), ועדיין מוכר היום.
השיר Uptown Funk הציג בחור עם ביטחון עצמי גדול, אלא שהבחור שם עשה זאת בסטייל ובהומור, שגורם לנו לחבב אותו. בשיר זה, הבחור, אותו הבחורה מכנה Mr. Vain, מפגין ביטחון עצמי בצורה מאוד קיצונית ומוגזמת. עוצמת הביטחון אמנם מרשימה, אך כשם שהנפנוף המוגזם בו יכול להרשים, כך הוא גם עלול לגרום לניכור. יש קו דק בין הפגנת ביטחון כריזמטית, לבין נפנוף מוגזם העושה רושם של נאד נפוח.
הצלחה עם בנות לא מספיקה לו; הוא חושב שהוא מתנה משמיים לכל המין הנשי. והוא לא מהסס לנפנף בזה.
לדעתה של הבחורה, הבחור הוא שוויצר נפוח. לדעתו, הוא פשוט אומר את האמת בשטח. הוא בטוח במה שהוא אומר, ומקרין זאת. הדרך בה הוא עושה זאת, הגם שמופרזת, מאוד מרשימה בעוצמות שלה.
האם הוא באמת מצליח עם בחורות, כפי שהוא חושב, או שהוא משלה את עצמו? השאלה נשארת פתוחה. ספק אם מישהו יכול להגיע לרמה כזו של ביטחון עצמי מופרז, ללא הצלחה כלשהי שתגבה אותו.
הבחורה בשיר, השרה לצידו, מראה לו מראה קטנה בסוף השיר, בה רואים בחור עם עור סדוק, כביכול "מי שהוא באמת", ואפשר לראות אותו בצורה זו לשנייה קלה גם בתחילת השיר, לפני שהבחורה מתחילה לשיר. עוד שאלה מעניינת, הנותרת פתוחה: האם הבחורה באמת מראה לבחור מי הוא באמת, או שאנו רואים את מה שהיא מנסה לשכנע את עצמה, לאחר שנפגעה ממנו, היות והיא רק אחת מתוך כיבושים רבים אותן כבש ואז עבר הלאה?
כל אחד יפרש את השיר אחרת. עם זאת, אין ספק בדבר העוצמות העולות מהמילים, ומההגשה הנפלאה של הראפר Jay Supreme.
Call him Mr. Raider, call him Mr. Wrong
Call him Insane
He'd say, "I know what I want and I want it now
I want you cause I'm Mr. Vain!"
תקראו לו משוגע. תגידו לו שהוא טועה. זה לא מעניין אותו. "אני יודע מה אני רוצה, אני רוצה את זה עכשיו, אני רוצה אותך!". יש לתהות, האם Mr. Vain זה תוספת של הבחורה, המספרת את הסיפור, לאחר שנפגעה מהבחור, שכבש אותה ועבר הלאה.
Call me what you like
As long as you call me time and again
"תקראי לי מה שאת רוצה…" אומר הבחור, "…כל עוד את ממשיכה לקרוא לי!"
Can't deny the urge that makes them
Want to lose themselves to the debonair one
אי אפשר להתכחש לדחף, שגורם להן לרצות לאבד את עצמן, לבחור שמדליק אותן. Alpha fucks.
כלל ברזל: בתנאים הנכונים, ובהתעורר מספיק משיכה, כל אדם יקיים יחסי מין.
One sexy can't perplex me
Now you know who's raw
As if you didn't know before
תגידו מה שתגידו על הבחור, אבל זו גישה מעולה לחיים. בחורה סקסית אחת לא יכולה לגרום לו לאבד עשתונות; יכולת החסרה אצל כלבלבים, המאבדים עצמם לדעת בנבכי ה-Oneitis חדשות לבקרים. הוא מוסיף ואומר לה "עכשיו את יודעת מי כאן גבר… כאילו שלא ידעת קודם". אכן ביטחון עצמי מופרז. אם היא נשארת לדבר איתו לאורך כל השיר, כנראה היא נהנית מכל רגע!
עד כאן, הבחור הפגין ביטחון בסטייל. בחורה אחת לא תשגע אותי, אני יודע מה אני שווה, אין ספק שבחורות רוצות גבר כזה. בסדר גמור. אלה כללים חשובים בעולם האהבה: לא לחלות ב-Oneitis. להיות עם ביטחון עצמי, ולדעת מה ערכך. וכן, יהיו בחורות שידלקו עליך, קצת אגו לא מזיק.
הבית השני, לעומת זאת, עולה מדרגה. כמה מדרגות. את כל המדרגות. הבחור מדבר בשבח עצמו, תוך הפגנת ביטחון עצמי גבוה עד כדי אבסורד. אני מתנה משמיים למין הנשי, אני נפלא, אני מדהים, אני הגבר המושלם בהתגלמותו, אני אני אני אני אני אני אני!!!
Girls are all over the world
They hope and pray and die for a man like me
בחורות בכל העולם, מקוות, מתפללות, ואפילו מתות בשביל גבר כמוני. צנוע, הבחור.
'Cause I'm the one begotten son that breaks the mold
Get a look at male epitome
אני הגבר המושלם בהתגלמותו. אני אני אני אני אני אני אני אני אני אני אני!!!!!!!
Style has never seen
That makes you want to grab and hold
And squeeze real tight
מעולם לא נראה גבר עם סגנון כשלי. אני אגרום לך לרצות לתפוס אותי, להחזיק אותי, ולמחוץ אותי מאוד חזק, כדי שלא אברח לך…
Who's gonna be the one to save you from yourself
When you wanna take a bite
…אבל מי יציל אותך מעצמך, כשתרצי אותי?
Please, oh baby, please you beg you want to stay
You got to get some
Caught up in the charm that I laid on thick
And now there's nowhere to run
את תתחנני שאני אשאר איתך. את חייבת לקבל ממני (אתם יודעים טוב מאוד מה היא רוצה לקבל). אני שביתי אותך בקסמיי, ואין לך לאן לברוח.
עכשיו, הבחור מטיל את הפצצה הגרעינית:
Just another fish that bit the worm on the hook of my line
Yeah, I keep many
Females longing for a chance to win my heart
With s-e-x and plenty!
את בסך הכל עוד דג שנשך את הפיתיון בחכה שלי. יש לי הרבה בחורות כמוך: וכולן רוצות לזכות בלבי, על ידי הרבה, הרבה, הרבה סקס.
במילה אחת: Preselection.
ביטחון עצמי המגיע לגבהים אבסורדים? כן. שוויצר חסר תקנה? כן. משיג בחורות…? כנראה שכן.
עם זאת, לא הייתי ממליץ על הגישה הקיצונית הזו.
הבחור מכור לבחורות. אמנם הן באות אליו בכמויות, אך זה לא משנה את העובדה שהוא מכור. הגישה הקיצונית שלו מאפשרת לו לפגוש הרבה מאוד בחורות, אך לפרקי זמן קצרים. סטוצים. כן, בחורות יעדיפו עשירית גבר אלפא מאשר גבר בטא שלם, וישנן הרבה בחורות שיעדיפו להמשיך להיפגש עם גבר מאוד מושך, אפילו אם יש לו הרבה בחורות אחרות, ואפילו אם הן יודעות את זה. חרף זאת, הבחור כאן כל כך קיצוני, שכל קשר שהוא נכנס אליו יהיה לא יציב, מלא בדרמה מצד הבחורה, ובסופו של דבר יסתיים, כאשר הוא יזרוק אותה בשביל הכיבוש הבא. הבחורות היחידות שייכנסו ביודעין לקשר עם גבר קיצוני כזה, הן בחורות משוגעות, בחורות שאין להן אומץ לקום ולמצוא משהו יותר מתאים, או בחורות ששאר הגברים מסביבן כל כך כלבלבים, שהן מעדיפות לטעום קצת ממנו, מאשר להתפשר על גבר אחר. יהיו גם מעט בחורות שיודעות בדיוק למה הן נכנסות, ייהנו מכל רגע, ויצאו כשבא להן. ויהיו גם בחורות שפשוט יתאהבו בו נואשות, ויעלימו עין מההתנהגות שלו, עד שיישבר להן הלב, ולו רק להיות במחיצתו ובמיטתו לכמה רגעים נפלאים. הוא? מה אכפת לו. שיבואו, שילכו. סקס יהיה לו בשפע.
אני רוצה אותך לעצמי, לא רוצה את האופציות האחרות שלי!
שיר: I Want You For Myself
להקה: Another Level
ציון: מצוין. שיר עם גישה נכונה למונוגמיה.
שיר מדליק. קצב מדליק. והמילים… זהו אחד השירים שמתארים בחור הרוצה קשר רציני מבחורה, בצורה הכי יפה שיכולה להיות.
השיר מתאר יפה את הגישה של גבר שיש לו הרבה בחורות, אין לו בעיה להכיר בחורות לסקס וקשרים מזדמנים, וכנראה גם יש לו כמה מחזרות שרוצות ממנו יותר – ואז הוא מכיר מישהי שהוא נדלק עליה חזק, ורוצה איתה קשר רציני. הוא לא רוצה אותה בגלל שאין לו שום דבר יותר טוב, הוא רוצה אותה כי מבחינתו היא הכי טובה מכל עשרות הבחורות שהוא יכול להיות איתן.
I want you for myself
I don't want nobody else
To try to intervene or come between
You and me
'Cause we got a thing, yeah
הבחור מספר לבחורה שהוא רוצה אותה לעצמו, והוא לא רוצה כל מיני אחרים שיפריעו להם, כי יש ביניהם משהו טוב. הכוונה באחרים, כפי שיתברר במהרה, לא רק המחזרים שלה, אלא אף כל המחזרות שלו.
Why should I play the field
When it's you that I want?
I'm not that jealous type
But I ain't gonna front
בשביל מה אני צריך להתחיל עם כל מה שזז ולצאת עם כל מיני בחורות, אם אני רוצה אותך? אני לא קנאי, צאי עם מי שאת רוצה, אבל אני לא אעמיד פנים שאני לא רוצה אותך. הבחור לא מתבייש להראות לה שהוא מעוניין במשהו יותר רציני. במקרה דנן, הוא יוצא בסדר גמור, היות והוא אומר לה את זה ממקום של הרבה אופציות, כלומר, הוא לא חושב שהיא "מלאכית יחידה ומיוחדת ®", הוא לא בוחר בה כי היא האופציה היחידה, הוא בוחר בה כי היו לו, ויש לו, הרבה בחורות, והוא כבר יודע מה הוא רוצה.
We should just settle down
And stop fooling around
'Cause we both feel each other
So why should there be those other lovers
הוא לא דורש ממנה שום דבר, הוא רק אומר לה, בצורה מאוד פשוטה ויפה, איך הוא מרגיש. אנחנו מושלמים אחד בשביל השנייה, אז בשביל מה צריך את כל שאר המחזרים והמאהבים? הוא גם מתכוון, כמובן, למחזרות ולמאהבות שלו. נקודות בונוס על הצגת ערך גבוה (Demonstration of High Value, DHV) בצורה עקיפה, ותוך כדי כך שהוא אומר לה שהוא רוצה אותה. הוא לא מנסה, בצורה מאולצת ושקופה, להראות לה כמה הוא פופולרי; הוא אומר לה שהוא רוצה איתה משהו רציני, והיא – וגם הוא – לא צריכים את כל שאר המחזרים שיש להם.
I know what love is
So I know that my feeling true
'Cause I feel for you
But sometimes I feel hurt
'Cause I play the fool
הוא כבר יודע מה זו אהבה, הוא יודע שמה שהוא מרגיש זה אמיתי. ולא בגלל שהיא הייתה הבחורה היחידה בחיים שלו, אלא דווקא בגלל שהוא ראה מספיק עולם. הוא אומר לה שלפעמים כל המשחקים האלה פוגעים בו… טוב, נחליק לו. אחרי שהוא רמז לה יפה שיש לו די והותר בחורות גם בלעדיה, קצת Vulnerability Game, להראות קצת אנושיות, ולתת ניגודיות ל-Player Vibe שלו, לא יזיק. במיוחד לא כאשר הוא ממשיך עם אחד המשפטים הכי מגניבים בהיסטוריה של המונוגמיה והמוזיקה:
So if loving you alone is wrong
I don't wanna be right
נקודות בונוס מאסיביות על אחד ה-Reframes המרשימים ביותר שנראו אי פעם: הבחור מצליח להגיד שהדבר ה-Bad Boy לעשות, זה דווקא לאהוב אותה מונוגמית, ולוותר על שאר החברות שלו. יש דרך יותר מגניבה להגיד למישהי שאתה רוצה אותה לקשר רציני?
(המשעשע הוא, שבעולם המודרני, בו המקובל הוא כי כולם שוכבים עם כולם, מונוגמיה נהייתה יוצאת דופן, והמשפט הזה דווקא לא רחוק מהמציאות…)
אם לאהוב רק אותך זה רע – אז אני לא רוצה להיות ילד טוב! כל כך הרבה עקרונות גיים, במשפט אחד.
שאפו, בחורצ'יק. שאפו.
Let's get legitimate and concentrate on us
So when we're intimate, our love is based on trust
הבחור רוצה זוגיות רצינית, מבוססת על אמון ואינטימיות. כלומר, בהקשר של השיר, הוא כבר חגג מספיק, והיה לו מספיק סקס. עכשיו הוא רוצה זוגיות.
Love is so good when there is two
People involved just me and you
'Cause the thought of you with someone else
Just makes me crazy, baby
האהבה כל כך טובה, כשיש רק שני אנשים בסיפור – אני, ואת. דרך יפה להגדיר זוגיות.
הוא מוסיף, שהמחשבה עליה עם מישהו אחר משגעת אותו. טוב, עוד קצת Vulnerability Game, נחליק לו גם על זה. תהיו בטוחים שאם הוא מוצא חן בעיניה, גם המחשבה על כל המחזרות שלו משגעות אותה! קצת Passive Dread מתון בקשר שומר עליו טרי, ואת הגחלת בוערת. הם תמיד ידעו שלכל אחד מבני הזוג יש מחזרים – והדרך הנכונה להתמודד עם זה, היא פשוט להיות בן הזוג המושך ביותר שאפשר להיות.
Girl, you got me
Think I want you all for my own
הבחור מסיים במשפט יפה, עם בונוס חבוי. הוא אומר לבחורה: תפסת אותי, שבית את לבי – אני חושב שאני רוצה אותך לעצמי. שימו לב – חושב. לא בטוח. כאילו מנסה לרמוז, מאוד בעדינות: את עדיין צריכה להוכיח את עצמך. אמנם עניין רב, אך עדיין עם קורטוב של טנטטיביות.
שיר מעולה. אם כבר להציע למישהי חברות – אז ככה.
אני לא אספר לך מה אני רוצה; אתה חייב למצוא את ליבי בעצמך
שיר: Find Me
אומנים: Jam & Spoon יחד עם Plavka
ציון: השיר הזה הוא מעל ציונים; הוא מהווה סטנדרט בפני עצמו. הוא מכיל את אחד מכללי הברזל החשובים ביותר בעולם האהבה.
שירים אחרים מקבלים ציונים על אמיתות גיים שהם מכילים לפי סטנדרטים מסוימים. השיר הזה מהווה את אחד הסטנדרטים, בכבודו ובעצמו, וככזה, הוא מעל ציונים.
השיר Find Me של Jam & Spoon, יחד עם הזמרת Plavka (מוכרים בעיקר בשל שיתוף הפעולה בסינגל שקדם לשיר זה, Right In The Night), יצא בשנת 1993, ורץ יפה במצעדים ברחבי אירופה. תמיד אהבתי את השיר הזה. גם את גרסת המקור, וגם את הרמיקס החדש והמצוין של Sally Shapiro, המקושר כאן.
רק לאחרונה, יותר מ-20 שנה לאחר צאתו, התחוור לי שהשיר היפה הזה הוא בעצם שיר על אחד העקרונות החשובים ביותר בעולם האהבה. נבחן את הכללים הרלוונטיים.
כלל ברזל: כימיה היא תהליך רגשי מהיר ואוטומטי, המתקיים בהינתן הפקטורים הנכונים.
כלל ברזל: נשים הן מצפן, המתוכנת להימשך לגברים חזקים, ולהתרחק מגברים חלשים.
כללים אלה הם כללים בסיסיים וחשובים בעולם האהבה. עם זאת, החשוב ביותר לעניין דנן הוא הנספח לכללים אלה:
נספח לכלל: אישה לא יכולה ללמד בן זוג איך להיות מושך, מבלי שזה יפגע בזוגיות; זה נוגד לגמרי את התכנות האבולוציוני שלה.
עמדתי בהרחבה על עיקרון זה בפוסט למה אני לא מצליחה להתאהב בו. עיקרו של דבר: בחורה רוצה לדעת האם הגבר מולה הוא גבר משכמו ומעלה, בעל תושייה, בעל יכולת הישרדות, ראוי לאהבתה, ומבחינה ביולוגית, ראוי להזריע אותה ויכול להעמיד צאצאים בריאים עם יכולת הישרדות טובה. היא צריכה לבחון אותו, האם יש לו את הפקטורים הנכונים המעידים על יכולותיו כגבר. היא לא יכולה לדעת אם הוא עובר את המבחן, אם היא צריכה ללמד אותו איך להיות גבר. זה כמו מורה למתמטיקה שנותן לתלמיד את התשובות במהלך המבחן – זה נוגד את עצם הרעיון של מבחן. זה כמו צייד שמבקש מהניצוד עצות, איך לצוד אותו יותר טוב, ואינני צריך להסביר את האבסורד כאן.
לכן, כל הגברים שמתחננים לזוגתם, "רק תגידי לי מה לעשות, מה אני צריך לתקן? אני יעשה הכל, רק תגידי לי מה לעשות!", בעצם מודים שהם לא יודעים להיות גברים. אפילו לו הייתה זוגתם יכולה לתמלל להם את התשובה, ומעט מאוד בחורות יכולות לעשות כן, עצם הצורך שלה להתערב בקשר בצורה טכנית, וללמד את הגבר להיות גבר, נוגד את מטרת המבחן, נוגד את התכנות האבולוציוני שלה, יגרום לה לאבד משיכה, ולרוב, יביא לסיום הקשר.
בחורה לא יכולה, ולא רוצה, ללמד את הגבר איך לגרום לה להתאהב בו. הוא צריך לדעת את זה בעצמו.
I took a ride on a fairy tale road
I lost my heart there once now I want it back
השיר נפתח בסיפור מסתורי על חיי האהבה שלה. היא הייתה פעם במקום נפלא, והלב שלה הלך שם לאיבוד. היא רוצה אותו בחזרה. היא ממשיכה לספר לנו על המחשבות שלה על האהבה, על חרטות, על דברים שהיו.
There's higher love on the one way
There's more than that on the other
Should I decide
Could I decide
היא מתלבטת. בין מה למה, רק לה הפתרונים. היא אפילו לא בטוחה אם כדאי לה להחליט, ואם היא יכולה בכלל.
You never know what I want so
Takes all my spirit to turn on the cuddle light
I'll turn on the cuddle light
כאן היא פונה לבחור ישירות, ואומרת לו: אתה אף פעם לא יודע מה אני רוצה. תבין: צריך את כל הנשמה שלי, בשביל להכניס אותי למצב רוח אוהב (להדליק את אורות החיבוקי, בתרגום חופשי מהמילים שלה). ואני מוכנה להדליק אותם בשבילך… אבל…
But…
הנה זה בא – האבל הגדול.
I'm not gonna tell you what I want
I'm not gonna show it to you
Find me baby, oh no no
Find me baby, oh no no
I'm not gonna show you what I need
I'm not gonna give that to you
Find me baby, oh no no
Find me babyYou've got to find my heart
אני לא אספר לך מה אני רוצה.
אני לא אראה לך.
אני לא אגלה לך מה אני צריכה.
אני לא אתן לך את זה.
אתה צריך למצוא אותי, אהובי… אתה צריך למצוא אותי…
…אתה צריך למצוא את הלב שלי.
אחד מהכללים החשובים ביותר בעולם האהבה, חבוי לו בשיר ישן ויפה, מסתתר גלוי לעיני כל.
כל מה שצריך לעשות, זה לפקוח עיניים, ולהבין.
